SONATRACH et la société chinoise SINOPEC Guangzhou Engineering CO., LTD ont signé, hier, un contrat portant sur la réalisation d’une unité d’Hydrotraitement et de Reforming (Type CCR) pour le traitement du Naphta Lourd au niveau de la Raffinerie d’Arzew. La cérémonie de signature s’est déroulée au siège de la Direction Générale de SONATRACH, en présence du ministre d’État, ministre des Hydrocarbures et des Mines, Mohamed Arkab, du Président-directeur général de SONATRACH, Nour Eddine Daoudi, ainsi que de cadres dirigeants des deux sociétés. Cette unité, dont le contrat a été signé en EPCC (Engineering, Procurement, Construction and Commissioning), sera réalisée par la société chinoise SINOPEC Guangzhou Engineering CO., LTD. Elle s’étendra sur une superficie de 05 hectares au niveau de la raffinerie d’Arzew. La durée de réalisation de ce projet est de 30 mois.
Augmenter la capacité de production de l’essence à 1,2 million tonnes par an contre 550 milles tonnes actuellement
D’une capacité de traitement de 738 000 tonnes de naphta lourd par an, l’unité d’Hydrotraitement et de Reforming permettra d’augmenter la capacité de production de l’essence au niveau de cette raffinerie, qui passera de 550 milles tonnes à 1,2 million tonnes annuellement, augmentant ainsi la capacité nationale de production de l’essence. Pour rappel, SINOPEC Guangzhou Engineering CO., LTD est une filiale de SINOPEC Group. Elle :
- est spécialisée dans la conception et réalisation des ouvrages industriels dans le domaine Oil & Gas,
- fournit des services d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction.
Ce contrat qui s’inscrit dans le cadre du plan de SONATRACH pour développer la filière de raffinage, couvrira la demande en essence des régions Ouest et Sud-Ouest du pays.
Propos du P-dg de SONATRACH, Nour Eddine Daoudi :
Je suis particulièrement heureux de vous souhaiter la bienvenue à l’occasion de cet important événement qui nous réunit pour célébrer la signature d’un nouveau contrat entre le Groupe SONATRACH et
la société chinoise Sinopec Guangzhou Engineering. Je tiens en particulier, à adresser mes vifs remerciements à Monsieur le ministre d’État, ministre de l’Énergie et des Mines pour sa présence parmi nous aujourd’hui. Ce projet, relatif à la réalisation d’une unité d’Hydrotraitement et de Reforming pour le traitement du Naphta Lourd au niveau de la Raffinerie d’Arzew, s’inscrit dans le cadre du programme de développement de SONATRACH visant l’accroissement des capacités de raffinage du Groupe.Ce projet revêt une importance stratégique pour le développement de l’industrie nationale du raffinage. Il permettra, dès sa réception prévue au mois de mai 2028, l’augmentation de la production d’essence de 550 000 tonnes par an à 1,2 million de tonnes par an, et ce, à travers la valorisation du naphta lourd produit par la raffinerie d’Arzew et sa transformation en essence.
Ce projet permettra, également, l’arrêt du cabotage de l’essence depuis la Raffinerie de Skikda vers la Raffinerie d’Arzew ainsi que la création d’emplois directs et indirects, pendant les phases de réalisation et d’exploitation, outre l’Intégration des entreprises nationales de sous-traitance pendant la phase de réalisation, dans le cadre de la promotion du contenu local.Mesdames, Messieurs
Nous sommes convaincus que nos partenaires chinois ne ménageront aucun effort pour mener à bien ce projet important avec efficacité et aptitude, dans les meilleures conditions, notamment en termes de qualité d’exécution et de respect des délais contractuels convenus.
Permettez-moi d’exprimer encore une fois ma sincère gratitude et ma reconnaissance à Monsieur le ministre d’État, ministre des Hydrocarbures et des Mines pour nous avoir fait l’honneur de sa présence à cet important événement.
J’adresse également ma reconnaissance aux équipes conjointes de SONATRACH et de SINOPEC Guangzhou Engineering, pour les immenses efforts qu’elles ont déployées avec abnégation, pour l’avancement de ce projet, ayant et la tenue de la cérémonie d’aujourd’hui.
J’espère que ces équipes poursuivront leurs efforts dans la mise en œuvre de ce projet vital au long de ses différentes étapes, jusqu’à sa réception, conformément aux spécifications et aux délais convenus.
Je vous remercie de votre aimable attention.
